Ratu terjun negara, Pandelela Rinong mengakui, lidahnya kelu dan dia hampir tergamam apabila menerima imbuhan bernilai RM1.3 juta atas kejayaan memenangi pingat perak Sukan Olimpik Rio, bulan lalu.
(高跳びの女王パンデララ・リノンは先月リオオリンピックで銀メダルを獲得したことで130万リンギ近い報奨金を受け取ったが感激のあまり言葉が出なかった、と語った)
★ ratu「女王」/ terjun「飛び込み」/ mengakui (⇒ aku)「承認する、認める」/ lidah「舌」/ kelu「（驚きや恐怖で）言葉が出ない」/ tergamam (⇒ gamam)「感激する」/ imbuhan「報奨金、手当 (＝insentif)」/ atas「～に対して」/ kejayaan (⇒ jaya)「成功」/ memenangi (⇒ menang)「獲得する」
★ ４年前のロンドン大会で銅メダルを獲得した彼女は今回金メダルを狙いましたが、２位に終わりました。それでも祖国マレーシアに新しい歴史をもたらしました。