マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

テキサス州で不法入国者根絶を可決

Ga­be­nor Texas, Greg Abbott telah menandatangani undang-undang untuk membanteras pendatang haram di negeri ini selepas mendapat sokongan majoriti daripada anggota Parti Republikan.
(Greg Abbott テキサス州知事は共和党の過半数の支持を得て州内の不法入国者をゼロにする法律にサインをした)
★ menandatangani (⇒ tandatangan)「サインする」/ membanteras (⇒ banteras)「殲滅する」/ pendatang haram「不法入国者」/ sokongan「支持」/ anggota「メンバー」
★ 治安を守るためとはいえ、移民追放以外の方法はないのでしょうか. 法の実施は9月1日からです.