Peng­usaha kilang tayar celup ha­ram didakwa menggunakan tayar terpakai import yang digunakan khusus untuk jalan raya bersalji yang sebenarnya tidak sesuai untuk iklim di negara ini.
（タイヤ染色工場経営者が本当はこの国の気候には合わない雪用の道路だけに使用される輸入古タイヤを使ったとして起訴された）
★ pengusaha (⇒ usaha)「経営者」/ celup「染色する」 / haram「違法に」/ terpakai「使用済みの、古い」/ khusus「特別な」/ bersalji「雪用の」/ sebenarnya (⇒ benar)「本当は」/ sesuai「合う」/ iklim「気候」 
★　その手法はタイヤについていたマークを消し去るというものでした。