マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

中国のマレーシアへの直接投資

Kemasukan pelaburan langsung asing (FDI) dari China ke Malaysia bukan suatu perkara yang perlu dibimbangkan kerana ia adalah demi kepentingan negara ini.
(中国からマレーシアへ直接投資が入って来ることは憂慮すべきことではない. それはマレーシアの国益になることだから)
★ pelaburan langsung asing「海外直接投資」/ perkara「事柄」/ dibimbangkan「憂慮(心配)すべき」/ demi「~のための」/ kepentingan negara「国益」
★ 「海外直接投資」とは外国の企業に対して永続的な権益を取得する(経営を支配する)ことを目的に行われる投資です。