Para penyokong bakal Presiden Amerika Syarikat (AS), Donald Trump bertempur dengan penunjuk perasaan anti-Trump di sini, beberapa jam sebelum majlis pelantikan dan angkat sumpah Trump berlangsung.
（トランプ米大統領の就任式と宣誓式が行われる数時間前支持派が反トランプデモ隊とぶつかった）
★ para「～たち」/ penyokong (⇒ sokong)「賛成派」/ bertempur dengan「～とふつかる」/ penunjuk (⇒ tunjuk) perasaan「デモ隊」/ majlis pelantikan「就任式」/ angkat sumpah「宣誓式」/ berlangsung「執り行われる」
★ 船出前から強烈な逆風が吹いていますが、どうなることやら。