マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

ロヒンギャ族の集会

Lebih 10,000 orang berkumpul di Pusat Dagangan Antarabangsa Melaka (MITC) Ayer Keroh di sini pagi ini bagi menyertai perhimpunan aman untuk menyatakan sokongan terhadap etnik Islam Rohingya yang kini ditindas tentera kerajaan Myanmar.
(1万人超がアイル・ケローマラッカ国際センターでの平和集会に参加し、今もなおミャンマー政府軍に抑圧されているイスラム少数民族ロヒンギャに対する支援を表明した)
★ berkumpul「集まる」/ menyertai (⇒ serta)「参加する」/ perhimpunan (⇒ himpun)「集会」/ aman「平和」/ menyatakan (⇒ nyata)「表明する」/ sokongan「援助、支持」/ terhadap「~に関して」/ ditindas「抑圧される」
★ マレーシアは難民受け入れに寛大な国です。2014年の統計では総数15万人。その大部分がミャンマー人で、うちロヒンギャ族は4万人いるということです。