ブルシー運動のうねり
Perhimpunan haram Bersih yang pada asalnya diadakan bagi menuntut pilihan raya bersih, telus dan adil kini ternyata hanya menjadi platform kepada pakatan pembangkang untuk melunaskan agenda politik mereka.
(最初はクリーンで、透明で、公正な選挙を求めていたブルシー不法集団が今では野党連盟の綱領ばかりを打ち出し自分たちの政治議題を通している)
★ pada asalnya「元々、最初は」/ menuntut (⇒ tuntut)「強く求める」/ pilihan raya「選挙」/ bersih「清潔な、クリーンな」/ telus「透明な」/ adil「公正な」/ ternyata (⇒ nyata)「述べる」/ platform「政策綱領」/ pakatan pembangkang「野党連盟」/ melunaskan (⇒ lunas)「果たす、行う」/ agenda「議題」
★ 一部華人の集まりに過ぎないと批判されているBersih 運動は反政府デモの様相を帯びています。
このブログへのコメントは muragonにログインするか、
SNSアカウントを使用してください。