マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

ミャンマーの反イスラム僧侶

Sami Buddha anti-Islam Myan­mar, Ashin Wirathu mengaitkan dirinya dan bakal Presiden Amerika Syarikat (AS), Donald Trump sebagai mempunyai persamaan terhadap pandangan mereka tentang Islam.
(ミャンマーの反イスラム僧侶 アシン・ウィラトゥは自分と次期アメリカ大統領ドナルド・トランプをイスラムに関する考えが同じだとして関連付けている)
★ sami Buddha「僧侶」/ mengaitkan (⇒ kait)「関連付ける」/ bakal「次期」/ persamaan (⇒ sama)「同一」/ pandangan「考え、思考」
★ マレーシアはイスラム国なので、彼のような反イスラムに心酔する人には強く反発します。