マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

クアラ・プルリスで高潮の恐れ

Sebanyak 28 kawasan berisiko dijangka dilimpahi air laut berikutan fenomena air pasang besar di sepanjang persisiran pantai Kuala Perlis mulai esok hingga Selasa ini.
(28もの地域が明日から火曜日にかけてクアラ・プルリス沿岸部で高潮現象により冠水する恐れがあると予想される)
★ sebanyak「~という多くの」/ berisiko (⇒ risiko)「危険性がある」/ dilimpahi (⇒ limpah)「溢れる」/ berikutan (⇒ ikut)「~により」/ air pasang besar「高潮」/ persisiran (⇒ sisir) pantai「沿岸地域」/ mulai...hingga「…から~まで」/ esok「明日」
★ もう雨季に入ったのでしょうか。クアラ・プルリスはランカウィ島対岸にある漁村。