Seorang lelaki bersenjata yang menembak mati seorang pekerja binaan serta mencederakan tiga lagi mangsa mati selepas menembak dirinya sendiri ketika cuba ditahan sepasukan anggota polis di Wakayaman, barat Jepun hari ini.
（建設会社社員１人を射殺、３人に怪我を負わせた武装した男が日本西部の和歌山で警察に捕まりそうになってピストル自殺した）
★ bersenjata「武装した」/ menembak (⇒ tembak) mati「射殺する」/ pekerja「社員、工員」/ mencederakan (⇒ cedera)「怪我を負わせる」/ mangsa「被害者」/ menembak diri「自殺する」/ cuba「～しようとする」/ sepasukan「チーム」/ barat「西、西部」
★　日本の和歌山で起きた殺伐とした事件がマレーシアの新聞に載るとは。これを読んだマレーシア人は「日本は怖い国だ」という印象を持つかも。