マンチェスターの自爆テロ犯は落ちこぼれ学生
Suspek pengeboman bunuh diri ketika konsert penyanyi, Ariana Grande di Manchester Arena kelmarin yang meragut 22 nyawa, telah dikenali sebagai Salman Abedi, seorang seorang pelajar universiti yang tercicir.
(昨日22人の犠牲者を出したマンチェスター・アリーナでの歌謡コンサートの自爆テロ容疑者は落ちこぼれ学生サルマン・アベディだと判明した)
★ pengeboman (⇒ bom) bunuh diri「自爆テロ犯」/ penyanyi (⇒ nyanyi)「歌手」/
meragut nyawa「命を奪う」/ dikenali sebagai...「~だと判明する」/ tercicir「落ちこぼれの」
★「落ちこぼれ」とは「中退」のことか。いずれにせよ、多くの犠牲者を出した凶悪テロは人道にもとるものです。
このブログへのコメントは muragonにログインするか、
SNSアカウントを使用してください。