Kerajaan negeri Terengganu mengharamkan penggunaan belon bergas khususnya pada majlis-majlis rasmi kerajaan negeri serta-merta ekoran tragedi belon meletup yang mencederakan 30 orang di Dataran Batu Burok, semalam.
（トレンガヌ州政府は昨夜 Batu Burok 広場で30名が負傷した気球爆発による悲劇のため、特に州政府の公式議会でのガス気球を少しでも使用することを直ちに禁止した）
★ mengharamkan (⇒ haram)「違法にする」/ belon「気球」/ bergas (⇒ gas)「ガスの入った」 / khususnya「特に」/ serta-merta「直ちに」/ majlis「議会」/ ekoran「理由」/ meletup (⇒ letup)「爆発する」/ mencederakan (⇒ cedera)「負傷させる」
★　ヘリウムガスを入れた気球が爆発したのですが、負傷者の多くは子供でした。