マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

マレーシア人留学生がフランスで失踪

Seorang pelajar Malaysia di Universiti Institut Teknologi (IUT) di Rouen, Perancis dikhuatiri hilang setelah gagal dikesan sejak keluar dari penginapannya berhampiran universiti itu beberapa hari lalu.
(フランスのルーアン工科大学に通うマレーシア人学生が数日前大学近くにある宿舎を出たあと行方が分からず失踪したのではないかと危惧されている)
★ palajar (⇒ ajar)「学生」/ dikhuatiri (⇒ khuatir)「危惧される」/ hilang「失踪する」/ gagal dikesan (⇒ kesan)「姿を消す」/ penginapan (⇒ inap)「宿、宿所」/ berhampiran (⇒ hampir)「~近くの」/ beberapa hari lalu「数日前」
★ この女子学生はイスラム教徒です。警察は事件と事故の両面から捜査しています。