マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

ゴーカート事故

Mangsa dan anak lelakinya meninggal dunia apabila sebuah go-kart terbabas dan merempuh ke arah mereka ketika sedang menonton perlumbaan itu.
(ゴーカートが横転して観戦中の犠牲者とその子にぶつかり、二人は亡くなった)
★ mangsa「犠牲者」/ meninggal  (⇒ tinggal) dunia「亡くなる、死亡する」/ terbebas「横転する」/ merempuh (⇒ rempuh)「ぶつかる」/ sedang「~中の、~している」/ menonton (⇒ tonton)「観戦する」/ perlumbaan (⇒ lumba)「レース、競争」

★ 悲しい事件です。マレーシアではスポーツ事故による補償金はどうなっているのでしょうか。