Korea Utara hari ini mendakwa berjaya melancarkan ujian bom hidrogen yang secara jelas meningkatkan lagi ketega­ngan di antara Pyongyang dengan Amerika Syarikat (AS) berhubung program senjata nuklear.
（北朝鮮は今日水爆打ち上げ実験に成功したと述べた. これは核兵器計画に関連してピョンヤンとアメリカの緊張を明らかにいっそう高めるものである）
★ mendakwa「告げる」/ melancarkan「打ち上げる」/ secara jelas「明らかに」/ meningkatkan (⇒ tingkat)「高める」/ ketegangan「緊張」/ berhubung「～との関連で」/ senjata nuklear「核兵器」
★ この爆弾は広島に投下されたものより８倍も強力だという。それでも日本人はなかなか「平和ぼけ」から目覚められないでいる。