マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

ヤシガニ養殖は見返りが大きい

Berdasarkan harga antara RM35 dan RM45 sekilogram, tidak mustahil ternakan ketam nipah ini boleh mendatangkan pulangan lumayan kepada penternak.
(キロ当たり35~45リンギの価格があるため、ヤシガニ養殖は飼育業者に相当な見返りをもたらすことができる)
★ berdasarkan「~に基づいて」/ tidak mustahil「あり得る」/ ternakan「養殖」/ ketam nipah「ヤシガニ」/ mendatangkan「もたらす」/ pulangan「代償、見返り」/ lumayan「相当な金」/ penternak「飼育業者」
★ヤシガニは脚を広げると1メートルを超える世界最大級のカニです.