マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

文在寅新大統領の政策には危うさが

Calon Presiden baharu Korea Selatan, Moon Jae-in menjanjikan pemerintahan yang adil dan saksama berikutan skandal rasuah membelenggu Pre­siden terdahulu, Park Geun-hye sebelum ini.
(韓国のムンジェイン新大統領候補はパク・クネ前大統領を縛った賄賂スキャンダルに伴い、公明正大な統治を約束した)
★ calon「」menjanjikan「約束する」 / pemerintahan「統治」/ adil; saksama「公正な」/ berikutan「~に伴う」/ rasuah「賄賂」/ membelenggu「縛る」/ terdahulu「前の」
★ 彼は5月に行われた選挙により新大統領に選ばれますが、ポピュリズムに迎合した「親北」「反日」の姿勢が気がかりです。