マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

4駆が衝突事故で2名が死亡

Dua lelaki maut selepas kenderaan pacuan empat roda yang dinaiki mereka merempuh belakang sebuah treler di Kilometer 113.3 Lebuhraya Pantai Timur di sini, hari ini.
(今日東海岸高速道路113.3キロ地点で4輪駆動車がトレーラーの後ろ部分に衝突し、乗っていた2人の男性が死亡した)
★ maut「死亡した」/ kenderaan pacuan empat roda「四輪駆動車」/ merempuh「衝突する」/ belakang「後ろ」/ sebuah「1台の」/ lebuhraya「高速道」
★ 運転していたのは19歳の若者です. おそらくスピードの出しすぎでしょう.