Warga pendidik di negeri ini diingatkan supaya meletakkan sepenuh kesetiaan kepada kerajaan bagi memastikan segala dasar dan agenda pendidikan.
（マレーシアの教師は政府に完全な忠誠をおき、教育のすべての基本と課題を確保することが求められる）
★ warga pendidik「教師、教員」/ diingatkan (⇒ ingat)「注意を喚起される」/ meletakkan(⇒ letak)「置く」/ sepenuh「完全な」/ kesetiaan「忠誠」/ memastikan (⇒ pasti)「確保する」/ segala「すべての」/ agenda「課題」/ pembangunan (⇒ bangun)「発展」
★ 最近教師仲間で政府に対する批判的な文書が出回っているので、それを諫める意味をこめています.