マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

北朝鮮問題に第三者は口をさしはんではならない

Malaysia tidak memerlukan campur tangan pihak ketiga untuk menjadi pengantara berhubung isu berkaitan dengan Korea Utara.
(マレーシアは北朝鮮との問題に関する仲介者になるため第三者が口をさしはさむ必要はない)
★ campur tangan「口出しする」/ pihak ketiga「第三者」/ pengantara (⇒ antara)「仲介者」/ berhubung「関係する」/ isu「問題」
★ 政府間どうしの話し合いはうまくいくだろう、という副首相の考えです。