マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

自閉症には温水浴が効く

Autisme atau Autism Spectrum Disorder (ASD) adalah gangguan perkembangan saraf yang mempengaruhi kemampuan anak dalam berkomunikasi, interaksi sosial, dan tingkah laku.
(自閉症〔ASD〕とは子供がコミュニケーション、社会的交流、行動能力に影響を与える神経発達障害である)
★ gangguan「障害」/ perkembangan (⇒ kembang)「発達、成長」/ saraf「神経」/ mempengaruhi (⇒ pengaruh)「影響を与える」/ kemampuan「能力」/ interaksi sosial「社会的交流」/ tingkah laku「行動」
★ この障害には未解明の部分が多いが、回復した症例もあります。