マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

ナジブ糾弾デモで4人が捕まる

Empat lagi individu ditahan Polis Diraja Malaysia (PDRM) di sekitar ibu negara berhubung perhimpunan haram Bersih yang berlangsung di sini hari ini.
(この日首都近くで行われたブルシー違法集会に関連してさらに4人がマレーシア警察に逮捕された)
★ individu「~人」/ ditahan「捕まる」/ sekitar「周辺」/ berhubung「~に関連して」/ perhimpunan (⇒ himpung)「集会」/ haram「違法な」/ berlangsung「行われる」
★ Bersihは非政府組織(NGO)の連合体で、政府系投資ファンド「1MDB」側から首相の個人口座に多額の資金が送られた疑惑を巡り大規模なデモを仕掛けました。