マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

ナジブ首相の中国公式訪問

Najib Tun Razak dan isteri, Datin Seri Rosmah Mansor disambut Duta Besar Malaysia di China, Datuk Zainuddin Yahya sebaik tiba di Lapangan Terbang Antarabangsa Beijing semalam bagi memulakan lawatan rasmi selama enam hari ke China.
(ナジブ首相とロスナー夫人は4日間にわたる公式訪問の幕開けとして昨日北京国際空港に到着したときザイヌディン中国駐在マレーシア大使の歓迎を受けた)
★ Datin Seri は位の高い婦人に対して用いられる。Datuk Seri の妻 / Duta Besar「大使」/ sebaik「~すると同時に」/ memulakan (⇒ mula)「始める」/ lawatan rasmi「公式訪問」
★ 到着時大物政治家李克強首相の出迎えを受けたことからマレーシア=中国間には懸案事項が何もないように見えます。