マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

北朝鮮が核実験を行う

Korea Utara melancarkan ujian nuklear kelima hari ini selepas gempa bumi berukuran 5.3 magnitud dikesan berhampiran tapak ujian nuklear di Punggye-ri, di sini.
(北朝鮮はこの日5度目の核実験を行った。それに先立ち豊渓里にある核実験発射台近くでは震度 5.3 の地震が観測された)
★ melancarkan ujikan「実験を行う」/ gempa bumi「地震」/ berukuran「震度が~の」/ dikesan「~だとわかる」/ berhampiran「~近くの」/ tapak「発射台」
★ この国はいったいどうなっているのでしょうか。世界から強く批判されることでしょう。