マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

プラネタリウム閉館

Planetarium Negara akan ditutup pada 11 dan 12 September ini sempena sambutan Hari Raya Aidiladha.
(国立プラネタリウムはアイディルアドハのため9月11日と12日閉館する)
★ Planetarium Negara「国立プラネタリウム、プタリンジャヤにある」/ ditutup (⇒ tutup)「閉鎖される」/ sempena「~を祝って」/ sambutan「迎えること」/ Aidiladha「アイディルアドハ(聖地巡礼を締めくくる生贄の祭り)」
★ プラネタリウム・ヌガラは月曜(定休日)とハリラヤ祭りの Aidilftri(断食明け)と Aidiladha は休館となります。