Ratu Elizabeth II dan suaminya, Putera Philip meraikan ulang tahun perkahwinan mereka yang ke-70 hari ini, sekali gus menjadi pasa­ngan diraja Britain yang pertama menyambut ulang tahun perkahwinan platinum.
(エリザベス２世女王とフィリップ殿下は今日結婚70年目を迎えた、プラチナ婚を祝ったのはイギリスの王室として初めてのことである)
★ ratu「女王」/ suami「夫」/ meraikan「祝う」/ ulang tahun perkahwinan (⇒ kahwin)「結婚記念日」/ sekali gus「同時に、併せて」/ pasangan「夫婦」/ menyambut (⇒ sambut)「迎える」/ platinum「プラチナ」
★結婚70年目はプラチナ婚というのですね。いつまでもお幸せに。