マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

マレーシア航空、アジア各国へ路線増設を計画

Malaysia Airline Berhad (MAB) akan meneroka lebih banyak laluan di Asia terutama China, Korea, Jepun dan India yang dilihat mampu menjana pulangan kepada kumpulan.
(マレーシア航空はアジア各国、特にグループを取り込むチャンスが見込まれる中国、韓国、日本やインドに路線を増設する予定である)
★ meneroka (⇒ teroka)「開拓する」/ laluan「路線」/ terutama「特に」/ dilihat「見られる」/ menjana「作り出す」/ pulangan「機会」/ kumpulan「集団」
★ そう言えば、最近訪日マレーシア人がふえてきました。各社がしのぎを削る中MABの売りは何でしょうか。価格か、サービスか。