マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

マレーシア人学生がアメリカの軍事学校に入隊

Empat pelajar Malaysia terpilih menerima tajaan melanjutkan pengajian ke akademi tentera di Amerika Syarikat (AS) bagi sesi pengambilan tahun ini.
(4人のマレーシア人学生が今年度のアメリカ軍事学校の受け入れ枠コースに進学することを許された)
★ terpilih「選ばれる」/ tajaan「運営」/ melanjutkan「続ける」/ pengajian (⇒ kaji)「研究、学業」/ pengambilan (⇒ ambil)「受け入れ」
★ 彼らは政府から200万リンギ(約6000万円)の支援を受けるエリートです。家庭環境にも恵まれているのでしょう。