マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

住宅公団入居者のマナーは心配

Mentaliti segelintir penyewa Projek Perumahan Rakyat (PPR) dan Perumahan Awam (PA) di ibu negara tidak pernah berubah dan semakin membimbangkan.
(首都の国民公営住宅や公団に入居している一部の人たちの考えは変わったとは言えず、ますます心配になってくる)
★ mentaliti「物の考え方」/ segelintir「少数の人たち」/ penyewa (⇒ sewa)「借家人」/ tidak pernah「~したことがない」/ berubah (⇒ ubah)「変わる」/ membimbangkan (⇒ bimbang)「心配にさせる」
★ 麻薬の売買、破壊行為、真夜中のごみ出しが住宅公団のイメージを悪くしています。