マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

日本がフィリピンの麻薬対策を支持

Jepun sedia menawarkan sokongan kepada Filipina berhubung kempen memerangi dadah yang dilaksanakan oleh Presiden Rodrigo Duterte selepas kedua-dua pemimpin mengadakan pertemuan di negara ini.
(日比両国指導者がフィリピンで出会ったあと、日本はフィリピンのドテルテ大統領が行う麻薬戦争キャンペーンに関して支持する用意があることを示した)
★ sedia「~する用意がある」/ menawarkan (⇒ tawar)「提供する」/ sokongan「支持」/ berhubung「~との関係で」/ memerangi (⇒ perang)「戦う」/ dadah「麻薬」/ dilaksanakan「行われる」/ pemimpin「首脳」/ pertemuan (⇒ temu)「出会い、邂逅」
★フィリピンの空港では疑いをかけられて有無を言わさずつかまることもあります。