マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

イスラム国 Daesh

Kerajaan membatalkan 68 pasport milik rakyat negara ini yang dikesan meninggalkan negara untuk menyertai militan Daesh di luar negara sejak dua minggu lalu.
(政府はこの2週間に外国のダーイシュ(=イスラム国)軍隊に参加するため国を離れたことがわかったマレーシア国籍を持つ68人のパスポートを使用不可にした) 
★ マレーシアはイスラム教国なので過激イスラム教徒集団「イスラム国」にあこがれる若者が出てきます。
「イスラム国」は マレーシア語では Negara Islam  Iraq dan Syam ですが、Daesh とも呼ばれます。これは差別的な響きがあるため、避ける人もいます。