マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

リーチョンウェイふたたび

Jaguh perseorangan negara Datuk Lee Chong Wei merangkul gelaran keenam selepas muncul juara Kejohanan Badminton Siri Super Terbuka Jepun, hari ini.
(マレーシアのシングルスのベテラン選手リー・チョンウェイがこの日バドミントン日本オ-プンスーパーチャンピオンシリーズで金メダルを獲得し、チャンピオンになった)
★ jaguh「ベテラン選手」/ perseorangan (⇒ orang)「シングルス」 / merangkul(⇒ rangkul)「獲得する」/ gelaran「称号」/ kejohanan (⇒ johan)「チャンピオン」/ muncul「現れる」
★ リオオリンピックで銀メダルに甘んじたリーチョンウェイが日本で雪辱を果たしました。マレーシア国民もこれで溜飲を下げたことでしょう。