Qatar membidas dakwaan bahawa negara itu cuba membayar wang tebusan bulan ini bagi membebaskan 26 rakyatnya yang diculik di Iraq setahun setengah lalu oleh lelaki bersenjata tidak dikenali.
（カタールは国が1年半前イラクで氏名不詳の武装した男に誘拐された26人の国民を釈放するため今月身代金を払おうとしているとの主張を非難した）
★ membidas (⇒ bidas)「糾弾する」/ membayar「支払う」/ wang tebusan「身代金」/ membebaskan「釈放する、解放する」/ rakyat「国民」/ diculik「誘拐される」/ setahun setengah lalu「一年半前」/ bersenjata「武装した」/ tidak dekenali「氏名不詳の」
★ テロリストに屈することは国の威信を損なうことになるので、政府としては苦渋の選択を迫られます。