マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

国を指導することの難しさ

Presiden Amerika Syarikat (AS), Donald Trump me­ngakui bahawa beliau terkejut apabila mengetahui betapa sukarnya untuk menerajui negara ini.
(ドナルド・トランプ米大統領は国を指導することがいかに難しいかを知って驚いたと告白した)
★ mengakui (⇒ aku)「認める、告白する」/ mengetahui (⇒ tahu)「知る」/ betapa -nya「いかに~か」/ sukar「難しい」/ menerajui (⇒ teraju)「指導する、リードする」
★ 不法移民問題など大統領令が裁判所によって異議を唱えられたことを踏まえています.