マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

インドネシア大統領が被災地を訪問

Presiden, Joko Widodo hari ini melawat mangsa gempa bumi di Aceh dan meninjau kawasan runtuhan bangunan akibat gempa yang melanda tiga buah kawasan di wilayah itu pada awal pagi Rabu lepas.
(ジョコウィインドネシア大統領がアチェの被災者を訪問し、この水曜日早朝同州3地域を襲った地震のために建物が倒壊した地域を視察した)
★ melawat (⇒) lawat「訪問する」/ mangsa「犠牲者」/ meninjau (⇒ tinjau)「視察する」/ kawasan「地域」/ runtuhan「倒壊」/ wilayah「州、県」/ Rabu「水曜日」
★ 地震発生から2日目の訪問は大丈夫でしょうか。余震が起きるかもしれないし、まだ生存者がいるかもしれません。