マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

マ・シンガ両国が高速鉄道建設計画に調印の予定

Kuala Lumpur dan Singapura akan menandatangani pelaksanaan projek Kereta Api Berkelajuan Tinggi (HSR) minggu depan.
(クアラルンプールとシンガポールは高速鉄道計画実施に来週調印する予定だ)
★ akan「(将来)~だろう」/ menandatangani (⇒ tandatangan)「調印する」/ pelaksanaan (⇒ laksana)「実行、実施」/ HSR「高速鉄道(high-speed railway)」/ minggu depan「来週」

この鉄道は日本や中国が入札予定ですが、日本はインドネシアでの二の舞は踏みたくないところです。