マレーシア語の新聞から

マレーシア語の新聞記事を読みましょう。語句の解説をつけています。

フィリピン南部の町長が銃殺される

Seorang Datuk Bandar dan sembilan pengiring keselamatan beliau terbunuh dalam insiden tembak menembak dengan polis bahagian anti-narkotik awal hari ini.
(今朝麻薬防止対策課の警察との銃撃戦で町長と9人のボディガードが撃たれて死亡した)
★ Datuk Bandar「町長、市長」pengiring (⇒ iring)「随行員」/ beliau「氏」ここでは町長のこと. / terbunuh「死亡する」/ tembak menembak「銃撃戦」/ bahagian「部門」
★ 殺されたマギンダナオ町の町長は麻薬犯罪に関与した嫌疑で警察からマークされていました。