牛肉をキロ当たり24リンギで売る
Lebih 10,000 rakyat Kedah hari ini berpeluang membeli daging lembu segar dijual murah pada harga RM24 sekilogram menerusi penganjuran Festival Daging Raya Aidilfitri: Bantuan Rakyat Kedah (Barakah) 2017.
(アイディルフィトリ牛肉祭〔2017クダ州民援助計画〕開催によってキロ当たり24リンギという安い価格で販売するため、クダ州の1万人超の住民が新鮮な牛肉を買うチャンスを得た)
★ rakyat Kedah「クダ州民」/ berpeluang「チャンスを得る」/ membeli「買う」/ segar「新鮮な」/ mudah「安い」/ menerusi (⇒ terus)「~によって」/ penganjuran (⇒ anjur)「開催」/ Aidilfitri「アイディルフィトリ、断食期間明けの祭」
★ 牛肉の価格は部位によってさまざまですが、24リンギは625円くらいです。日本市場の感覚からするとかなり安いですね。
このブログへのコメントは muragonにログインするか、
SNSアカウントを使用してください。