Korea Selatan berkeyakinan penuh sembilan orang rakyat Malaysia yang dijadikan tebusan di Korea Utara akan pulang ke tanah air dalam masa terdekat.
（韓国は北朝鮮で人質になっているマレーシア人９人全員が近々帰国できるだろうと強く確信している）
★ berkeyakinan (⇒ yakin)「確信をもつ」/ penuh「十分な」/ tebusan「人質」/ tanah air「祖国（マレーシア）」/ dalam masa terdekat「近々」
★ マレーシア政府が強硬に真相解明をはかるより、自国民の生命の安全を優先したということでしょうか。